当 Chrome 浏览器插件失效时，可按以下步骤重新启用。
首先，打开 Chrome 浏览器，在浏览器右上角找到三点菜单图标并点击，选择“更多工具”中的“扩展程序”。进入扩展程序页面后，找到失效的插件，查看其状态显示。若显示为“已停用”，可直接点击“启用”按钮来重新启用该插件。若状态显示为其他异常情况，可尝试先卸载该插件，卸载方法是点击插件对应的“删除”按钮。卸载完成后，再到 Chrome 网上应用店搜索该插件名称，重新进行安装，安装完成后即可正常使用。